stato metabolico